Звучал на сборе вопрос об этикете, в самом его конкретном приложении: как к кому обращаться?


Как к кому обращаться на игре.

Ко всем мы обращаемся на "ты". Если очень надо подчеркнуто вежливо обратиться, то не на "Вы", а в 3м лице: "Не желает ли Ваша Милость присесть?", Позволит ли "Господин Аббат предложить ему чарку вина с дороги?", "Сеньора Анна, вероятно, устала?"
Обращений 100500, социальная стратификация уже не маленькая, а для нас актуальны следующие:

Аббатиса - Госпожа Аббатиса/мать "Имя"
Аббат - Господин Аббат/отец "Имя"
Монахиня - сестра "Имя"
Монах - брат "Имя"
Знатная мирянка - "Сеньора"
Знатный мирянин - "Сеньор"
Незнатная мирянка - по имени/должности (Добрая пекарка, не подскажешь ли ты мне, где находится аббатство Марии Магдалены?)
Незнатный мирянин - по имени/должности (Добрый портной, помоги путнику! Далеко ли до аббатства св. Иакова?)

+ полезная памятка о бенедиктинцах
читать дальше

@темы: Монастырь св. Доминика